木像物言わず Mokuzou mono iwazu.

  • 解釈:木像は何も話さない。無口な人を嘲(あざけ)っていう。
  • Literal:The wooden statue does not talk.
  • Interpretation:Since he is silent.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.